Cos'è il carbone attivo: struttura, produzione e parametri chiave
Il carbone attivo è carbonio poroso con una superficie fino a 1.500 m² per grammo. Produzione, classi di pori, indice di iodio e impiego nell'acqua potabile in sintesi.
Il carbone attivo è carbonio poroso con una superficie interna molto ampia. A seconda del tipo, le schede tecniche indicano da 500 a 1.500 m² per grammo. La sostanza ha il numero 7440-44-0 nel Chemical Abstracts Service (CAS). Nell'Inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale (EINECS) è registrata con il numero 231-153-3. L'elenco dell'Umweltbundesamt (Agenzia federale tedesca per l'ambiente) indica 2 forme: granulare secondo la DIN EN 12915-1 e in polvere secondo la DIN EN 12903. Nel 2024 la Germania ne ha importate 83.897 tonnellate e ne ha esportate 53.041 tonnellate.
La guida spiega struttura, materie prime e le 2 fasi della produzione. Illustra inoltre le 3 classi di pori secondo il rapporto del 2015 e i valori riportati su una scheda tecnica. Alla fine indica dove le autorità ne regolano l'impiego.
Carbonio con 1.500 m² per grammo
Il carbone attivo è costituito quasi interamente da carbonio, l'elemento con numero atomico 6 e simbolo C. Non ha una formula bruta fissa, perché il carbonio si presenta in forma amorfa. Amorfo significa che gli atomi formano una struttura lasca anziché un reticolo cristallino. Nella struttura si trova un labirinto di cavità finissime. Queste cavità creano la superficie su cui si depositano le sostanze.
Un campo da calcio misura 105 per 68 metri, cioè 7.140 m². Cinque grammi di carbone attivo da 1.500 m² ciascuno arrivano a 7.500 m². Tanto è grande la superficie contenuta in un cucchiaino di polvere.
Per la stessa sostanza circolano 5 nomi. Nei documenti tecnici si trova carbone attivato o CA. Sulle confezioni dei farmaci si legge carbone medicinale o Carbo medicinalis. Il carbone vegetale indica la variante ottenuta da materie prime vegetali. È autorizzato come colorante alimentare E 153. A tal fine l'UE richiede almeno il 95% di carbonio, riferito alla massa secca e priva di ceneri.
Materie prime dal carbon fossile al cocco
Come materiale di partenza è adatto quasi ogni materiale contenente carbonio. L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) indica 5 gruppi per il carbone vegetale. Tra questi figurano il legno di pino e di quercia, i gusci di noce di cocco, il bambù, la torba e il pellet di legno. Per i prodotti tecnici si aggiungono carbon fossile, lignite e gusci di noci. Alb Filter ricava il carbone dalla materia prima rinnovabile lignina. La lignina è presente nelle cellule vegetali lignificate.
La materia prima determina il nome del prodotto finito. Dalla tradizione derivano 3 termini che compaiono ancora oggi in commercio.
| Nome | Materiale di partenza | Uso attuale |
|---|---|---|
| Carbone vegetale | Legno, gusci, bambù | Colorante E 153, ammendante del suolo |
| Carbone di sangue | Sangue animale | un tempo negli zuccherifici |
| Carbone di zucchero | zucchero carbonizzato | Laboratorio |
Nella scelta contano 2 fattori: provenienza e resa. Il cocco e la lignina sono rinnovabili. Il carbon fossile resta una materia prima fossile. Con qualsiasi procedimento la resa è nettamente inferiore al peso impiegato. Il motivo: con il calore una parte del carbonio si libera sotto forma di gas.
Carbonizzazione tra 450 e 1.300 gradi
Due fasi portano dalla materia prima al carbone attivo. Nella prima il materiale si carbonizza in assenza di ossigeno. Il termine tecnico per questa fase è pirolisi. A seconda della materia prima, l'EFSA indica per questo da 450 a 1.300 °C. Ne resta una struttura di carbonio quasi puro anziché cenere.
La seconda fase dà il nome alla sostanza. Con l'attivazione il calore apre la struttura e libera i pori. Si può scegliere tra due procedimenti.
| Procedimento | Agente | Riferimento nel testo dell'EFSA | Cosa succede |
|---|---|---|---|
| Gas | Vapore, anidride carbonica | oltre 800 °C, da 1 a diverse ore | una parte del carbonio si gassifica, restano i pori |
| Chimica | Acido fosforico | indicata come alternativa all'attivazione con vapore | l'acido essicca la struttura, poi segue il vapore |
Dopo l'attivazione il materiale viene lavato con acido cloridrico. Seguono una neutralizzazione con acqua o soda caustica, l'essiccazione e la macinazione. Per il carbone vegetale destinato agli alimenti la granulometria media è poi compresa tra 154 e 673 nm.
L'effetto si deve ai pori sotto i 2 nm
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (IUPAC) suddivide i pori in 3 classi in base alla loro ampiezza. Il rapporto di riferimento è stato pubblicato nel 2015 su Pure and Applied Chemistry, volume 87, pagine da 1051 a 1069.
| Classe | Ampiezza | Ruolo |
|---|---|---|
| Micropori | fino a circa 2 nm | Deposito principale, lo spazio poroso si riempie |
| di cui stretti | sotto 0,7 nm | zona più stretta, per molecole piccole |
| di cui larghi | da 0,7 a 2 nm | Transizione |
| Mesopori | da 2 a 50 nm | Via di trasporto, adesione alla parete |
| Macropori | oltre 50 nm | Accesso all'interno del granulo, trasporto rapido |
Guide più vecchie indicano altri limiti, ad esempio 1 nm e 25 nm. Resta determinante la versione IUPAC del 2015. Chi confronta 2 schede tecniche verifica quindi prima di tutto la base del dato.
La distribuzione dei pori determina l'effetto. Un carbone con un'elevata quota di micropori trattiene bene le molecole piccole. Le molecole grandi hanno bisogno di mesopori. Se mancano, restano ferme davanti all'ingresso.
L'adsorbimento lega le sostanze alla superficie
Adsorbimento indica il deposito di sostanze estranee su una superficie. Assorbimento indica la penetrazione all'interno di un corpo, come fa una spugna che si imbeve d'acqua. Entrambe le parole risalgono al latino sorbere, che significa succhiare. Il carbone attivo funziona per adsorbimento. Le sostanze disciolte aderiscono alla parete dei pori e vi si accumulano.
Nella scheda tecnica W 239 il Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches (DVGW, associazione tecnico-scientifica tedesca del gas e dell'acqua) definisce 22 termini. Cinque di questi descrivono per quanto tempo un carbone resta efficace.
| Termine | Significato |
|---|---|
| Carico | Massa di sostanza legata per massa di carbone |
| Capacità | Quantità che un carbone trattiene all'equilibrio |
| Curva di sfondamento | Andamento della concentrazione in uscita nel tempo |
| Competizione | 2 o più sostanze occupano gli stessi siti |
| Tempo di contatto (EBCT) | Volume del letto diviso per la portata |
La capacità di un carbone è limitata. Una volta occupata la superficie, il valore in uscita aumenta. Il filtro raggiunge allora lo sfondamento. In casa questo significa che la cartuccia va sostituita. Ogni quanto serve la sostituzione lo spiega la guida sulle cartucce per filtri dell'acqua.
L'indice di iodio misura 1 grammo rispetto a 0,02 mol
L'indice di iodio è il valore più frequente su una scheda tecnica. La DIN EN 12902 lo definisce come la massa di iodio in mg che 1 grammo di carbone lega da una soluzione. Il riferimento: nel filtrato restano 0,02 mol per litro. A 0,02 mol sul carbone si trova, in teoria, un unico strato di molecole. L'indice di iodio è quindi considerato un'indicazione della superficie per grammo.
I valori della tabella provengono da un bando di gara della Stadtwerke Düsseldorf del 28.05.2025. Mostrano che cosa richiede davvero un gestore idrico.
| Valore | Cosa misura | Norma | Requisito |
|---|---|---|---|
| Indice di iodio | Iodio trattenuto per grammo | DIN EN 12902 | almeno 200 mg/g all'accettazione, almeno 750 mg/g dopo la riattivazione |
| Granulometria | Intervallo granulometrico | DIN EN 12915-1 | 8 x 30 mesh, cioè da 0,6 a 2,36 mm |
| Sottovaglio | Quota di granuli troppo fini | DIN EN 12915-1 | fino al 5% |
| Sopravaglio | Quota di granuli troppo grossi | DIN EN 12915-1 | fino al 15% |
| Durezza ball-pan | Abrasione nel letto | DIN EN 12915-1 | oltre 90 |
| Densità compattata | Massa per volume, compattata | DIN EN 12902 | circa 530 kg/m³ |
| Densità apparente | Massa per volume, sciolta | DIN EN 12902 | circa 460 kg/m³ |
| Ceneri | Residuo minerale | DIN EN 12902 | fino al 15% |
| Acqua | Umidità alla consegna | DIN EN 12902 | fino al 5% |
| Superficie BET | Superficie per grammo secondo Brunauer, Emmett e Teller (BET) | DVGW W 239, punto 3.9 | Indicazione del produttore |
L'indice di iodio va preso con una riserva. La cattedra di tecnologia dell'acqua dell'Università di Duisburg-Essen ha documentato in merito un riscontro. Tra le analisi dei laboratori emergono scostamenti a due cifre, sebbene il metodo sia normato. Chi confronta 2 carboni ricava quindi i valori dallo stesso laboratorio.
37 carboni alla prova: l'indice di iodio spiega poco
Uno screening del 2025 mostra quanto scheda tecnica e pratica siano distanti. Roman Wiget e 2 esperti di Membratec hanno esaminato 37 carboni attivi in polvere ricavati da legno, carbon fossile e cocco. Il lavoro è stato pubblicato il 05.12.2025 su Aqua & Gas. L'indice di iodio spiegava solo una minima parte della rimozione misurata di un microinquinante: il coefficiente di determinazione era pari a 0,08. Per la superficie BET gli autori hanno riscontrato una correlazione inversa con un coefficiente di determinazione di 0,36. Tra il carbone migliore e quello più debole la differenza superava l'80%.
Con le sostanze difficili da legare l'indice di iodio raggiunge quindi il suo limite. L'allegato A della scheda tecnica W 239 descrive inoltre l'isoterma e l'indice di nitrobenzene. Entrambi misurano la capacità di trattenere la sostanza effettiva anziché lo iodio.
Polvere, granuli e blocco seguono 3 norme
In commercio si trovano quattro tipi. Per l'acqua potabile 3 di essi sono normati.
| Tipo | Granulometria | Norma | Luogo tipico |
|---|---|---|---|
| Polvere | Polvere finissima | DIN EN 12903 | Dosaggio nell'acqua, impianto di depurazione, alimenti |
| Granuli, vergini | da 0,6 a 2,36 mm | DIN EN 12915-1 | Letto nell'impianto di potabilizzazione |
| Granuli, riattivati | da 0,6 a 2,36 mm | DIN EN 12915-2 | Letto dopo il ritrattamento |
| Blocco, pressato o sinterizzato | corpo solido | Indicazione del produttore | Cartuccia domestica |
Nella caraffa filtrante l'acqua scorre intorno ai granuli sciolti invece di attraversarli. Un blocco pressato costringe l'acqua a passare attraverso canali sottili. Per questo trattiene di più. La guida Filtri a carbone attivo per l'acqua confronta nel dettaglio i tipi per la casa. Perché le caraffe filtranti pongano un problema igienico a sé lo spiega l'articolo sul rischio di proliferazione di germi nelle caraffe filtranti. Una panoramica dei modelli fissi si trova alla voce Filtri per acqua potabile.
Il carbone per barbecue richiede il 75%, l'E 153 ben il 95%
La differenza tra carbone e carbone attivo sta in un'unica fase. Il carbone di legna passa attraverso la carbonizzazione. Il carbone attivo passa inoltre attraverso l'attivazione. Solo così si forma il sistema di pori. I valori delle rispettive norme rendono visibile la distanza.
| Sostanza | Produzione | Normativa | Contenuto di carbonio |
|---|---|---|---|
| Carbone di legna per barbecue | Carbonizzazione | DIN EN 1860-2:2023 | almeno il 75%, con DINplus l'80% |
| Bricchetti per barbecue | Carbonizzazione, pressatura | DIN EN 1860-2:2023 | almeno il 60%, con DINplus il 65% |
| Carbone vegetale E 153 | Carbonizzazione, attivazione | Requisito dell'UE | almeno il 95% della massa secca e priva di ceneri |
| Carbone attivo per l'acqua potabile | Carbonizzazione, attivazione | DIN EN 12915-1, DIN EN 12903 | almeno il 90%, ceneri fino al 10% |
Il carbone per barbecue trattiene quindi poco dall'acqua o dall'aria. La sua superficie resta molto al di sotto di quella di un carbone attivato. Il carbone vegetale nel suolo ha ancora un altro scopo. Lì trattiene acqua e sostanze nutritive.
Il § 20 dell'ordinanza tedesca sull'acqua potabile indica 2 forme
Chi tratta l'acqua potabile può impiegare solo sostanze elencate. L'elenco è tenuto dall'Umweltbundesamt. È stato pubblicato nel Bundesanzeiger (Gazzetta federale tedesca) il 27.01.2023 e rettificato il 27.08.2024. Nella parte I b il carbone attivo figura in forma granulare in posizione 1 e in polvere in posizione 2.
| Caratteristica | Granuli | Polvere |
|---|---|---|
| Posizione nella parte I b | 1 | 2 |
| Numero CAS | 7440-44-0 | 7440-44-0 |
| Numero EINECS | 231-153-3 | 231-153-3 |
| Scopo | Adsorbimento, legare cloro e ozono, filtrazione biologica, legare particelle | Adsorbimento |
| Purezza | DIN EN 12915-1, tabelle 1 e 2 | DIN EN 12903, tabelle 1 e 2 |
| Limite di dosaggio | senza limite | senza limite |
Il modo in cui un impianto di potabilizzazione impiega il carbone è disciplinato dalla scheda tecnica W 239 nella versione di ottobre 2021. Sostituisce l'edizione di marzo 2011. Tratta progettazione, esercizio, riattivazione, acquisti e controlli. È stata elaborata dal gruppo di progetto Sorption all'interno del comitato congiunto di DIN e DVGW.
Nell'impianto di potabilizzazione il carbone trattiene soprattutto sostanze organiche. Tra queste figurano gli idrocarburi alogenati e i residui di pesticidi. Lega anche il cloro e l'ozono. Anche le sostanze che determinano odore, sapore e colore restano trattenute. Il calcare invece resta nell'acqua. Calcio e magnesio sono presenti sotto forma di ioni e si legano male al carbone. Che cosa significa al rubinetto lo spiega l'articolo sul calcare nell'acqua. La guida sull'ordinanza sull'acqua potabile elenca quali sostanze sono limitate dal legislatore.
Gli impianti di depurazione da 150.000 abitanti in su si adeguano
La direttiva UE concernente il trattamento delle acque reflue urbane prescrive una 4ª fase di depurazione. Essa mira alle tracce di sostanze che attraversano le 3 fasi. L'Umweltbundesamt ha fatto il punto della situazione al 25.02.2026. Per questa fase sono in primo piano 2 procedimenti: carbone attivo e ozono.
| Regola | Sommario |
|---|---|
| Articolo 8, paragrafo 1 | Obbligatorio per tutti gli impianti a partire da 150.000 abitanti equivalenti (a.e.) |
| Articolo 8, paragrafo 2 | Obbligatorio a partire da 10.000 a.e. nelle aree a rischio |
| Elenco delle aree | entro la fine del 2030, primo aggiornamento nel 2033, poi ogni 6 anni |
| Articolo 9 | almeno l'80% dei costi a carico dell'industria farmaceutica e cosmetica |
| Motivo | il 92% della nocività dei microinquinanti misurati proviene da questi 2 settori |
Il potenziamento colpisce proprio le sostanze che attraversano le 3 fasi. Tra queste rientrano i residui di farmaci e anche i residui di cosmetici. L'articolo sui residui di farmaci mostra quali principi attivi sono misurabili nell'acqua del rubinetto tedesca. La guida sulle sostanze per- e polifluoroalchiliche tratta il secondo grande gruppo del dibattito.
Elenco OMS 2025, colorante alimentare E 153
L'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) inserisce il carbone attivo nel suo elenco dei medicinali essenziali. La 24ª edizione è uscita a settembre 2025. Cita la sostanza al punto 4.1 come antidoto in caso di avvelenamento. Il carbone lega il veleno nell'intestino prima che l'organismo lo assorba.
Negli alimenti il carbone vegetale porta il numero E 153. Il 28.01.2026 l'EFSA ha presentato in merito una valutazione nell'EFSA Journal, volume 24, numero 1. Vi sono riportati fianco a fianco il limite vigente e la raccomandazione dell'autorità.
| Misura | Limite vigente | Raccomandazione dell'EFSA |
|---|---|---|
| Carbonio | almeno il 95% | confermato |
| Ceneri | fino al 4,0% | confermato |
| Acqua | fino al 12% | confermato |
| Piombo | fino a 2 mg/kg | abbassare |
| Arsenico | fino a 3 mg/kg | abbassare |
| Mercurio | fino a 1 mg/kg | abbassare |
| Cadmio | fino a 1 mg/kg | abbassare |
| Benzo[a]pirene | sotto 50 µg/kg | abbassare, misurati fino a 37,1 µg/kg |
Altri due riscontri riguardano la dimensione delle particelle. In tutti i campioni tra il 40 e l'87% delle particelle era inferiore a 250 nm. La quota sotto i 100 nm era compresa tra il 4 e il 24%. L'EFSA chiede per questo un'indicazione separata nella specifica. Raccomanda inoltre un valore cumulativo per 4 idrocarburi policiclici aromatici.
Nel forno bastano 600 gradi invece di 900
Il carbone attivo esausto finisce nel forno anziché tra i rifiuti. Durante la riattivazione le sostanze legate evaporano e si decompongono. I pori si riaprono. Il progetto Opt-Aktiv-C, con codice AiF 20617N, ha esaminato il processo da marzo 2019 a maggio 2022. Vi hanno partecipato il DVGW e l'Università di Duisburg-Essen.
| Risultato | Valore |
|---|---|
| Prove nel forno rotativo | 52 in totale, 26 per tipo |
| Carbone da impianto di potabilizzazione | bastano circa 600 °C |
| Carbone da impianto di depurazione | 900 °C quasi sufficienti |
| Influenza maggiore | Velocità e durata del riscaldamento |
| Influenza minore | Quota di vapore e anidride carbonica |
La qualità del risultato viene verificata di nuovo con l'indice di iodio. Per il prodotto riattivato vale come norma di prodotto la DIN EN 12915-2. Il bando di Düsseldorf richiede 750 mg per grammo dopo la riattivazione. Il gestore rifiuta all'accettazione il carbone con un indice di iodio inferiore a 200 mg per grammo.
Sulle quantità informano i dati del commercio. Nella banca dati Comtrade delle Nazioni Unite il carbone attivo è registrato con il numero 3802 10. Nel 2024 la Germania ne ha importate 83.897 tonnellate e ne ha esportate 53.041 tonnellate. Nel 2017 le importazioni ammontavano a 74.180 tonnellate. In 7 anni le importazioni sono quindi cresciute di circa il 13%.
Correlato al tema
Alb Filter FUSION – carbone attivo da lignina rinnovabile
Il filtro per acqua potabile sottolavello FUSION funziona con un blocco di carbone attivo sinterizzato ricavato dalla lignina, una materia prima rinnovabile. Trattiene cloro, microplastiche, ormoni e metalli pesanti e lascia i minerali nell'acqua – installato in modo fisso, senza corrente e senza acque di scarico.
Domande frequenti
A cosa serve il carbone attivo?
Come mezzo per filtrare e depurare, il carbone attivo copre 3 ambiti. Negli impianti di potabilizzazione lega sostanze organiche, cloro e residui di pesticidi. In medicina l'OMS lo elenca dalla 24ª edizione del 2025 come antidoto in caso di avvelenamento. Per l'aria si trova nei filtri per cabine e cappe.
Di che cosa è composto il carbone attivo?
Il componente principale è il carbonio amorfo. Per il carbone vegetale usato come colorante E 153 l'UE richiede almeno il 95% di carbonio, riferito alla massa secca e priva di ceneri. Come materie prime si usano legno, gusci di noce di cocco, bambù, torba, carbon fossile e lignina.
Qual è la differenza tra carbone e carbone attivo?
La differenza sta nella seconda fase della produzione. Entrambe le sostanze passano attraverso la carbonizzazione. Solo il carbone attivo passa inoltre attraverso l'attivazione con vapore o per via chimica. Solo così si forma il sistema di pori. Il carbone di legna per barbecue secondo la DIN EN 1860-2 richiede almeno il 75% di carbonio, il carbone vegetale E 153 invece il 95%.
Quanto è grande la superficie del carbone attivo?
A seconda del tipo, un grammo raggiunge una superficie interna da 500 a 1.500 m². Cinque grammi da 1.500 m² ciascuno danno 7.500 m². Un campo da calcio misura 105 per 68 metri, quindi 7.140 m².
Che cosa indica l'indice di iodio?
L'indice di iodio indica quanti mg di iodio 1 grammo di carbone lega da una soluzione. Il riferimento: nel filtrato restano 0,02 mol per litro. È considerato un'indicazione della superficie per grammo. Per l'acqua potabile il carbone riattivato deve raggiungere 750 mg per grammo.
Quanto sono grandi i pori del carbone attivo?
Dal suo rapporto del 2015 la IUPAC suddivide i pori in 3 classi. I micropori misurano fino a circa 2 nm, i mesopori da 2 a 50 nm e i macropori oltre 50 nm. Fonti più vecchie indicano come limiti 1 nm e 25 nm.
Il carbone attivo è dannoso?
In medicina e negli alimenti la sostanza è considerata poco irritante. Negli alimenti, tuttavia, lega anche vitamine e sali minerali. Il 28.01.2026 l'EFSA ha raccomandato di abbassare i limiti per piombo, arsenico, mercurio, cadmio e benzo[a]pirene.
Il carbone attivo è infiammabile?
Sì. Il carbone attivo è costituito quasi interamente da carbonio ed è infiammabile. Nell'uso come filtro resta umido o fresco. In questo impiego è quindi sicuro.
Il carbone attivo può eliminare gli odori?
Sì. Le sostanze che emanano odori sono per lo più molecole organiche. Proprio queste il carbone attivo le lega bene. La scheda tecnica W 239 indica il miglioramento di odore, sapore e colore come primo scopo negli impianti di potabilizzazione.
Che cos'è il carbone attivo sinterizzato?
Il carbone attivo sinterizzato è una forma compattata con calore e pressione. La sinterizzazione aumenta il numero di pori e quindi la capacità. Un blocco di carbone sinterizzato trattiene più dei granuli sciolti. I sali minerali restano nell'acqua.
Ogni quanto va sostituito il carbone attivo?
La durata utile dipende dal carico. Una volta occupata la superficie, il filtro raggiunge lo sfondamento. Il valore in uscita allora aumenta. In casa i produttori indicano un intervallo in litri o mesi. Negli impianti di potabilizzazione è la curva di sfondamento a determinare la sostituzione.
Fonti
- Elenco delle sostanze di trattamento ammesse ai sensi del § 20 TrinkwV, Umweltbundesamt — Bundesanzeiger del 27.01.2023, rettificato il 27.08.2024, parte I b, posizioni 1 e 2
- Scheda tecnica DVGW W 239 (A) di ottobre 2021 — sull'impiego del carbone attivo negli impianti di potabilizzazione, con 22 termini al punto 3
- Physisorption of gases, IUPAC Technical Report 2015 — in Pure and Applied Chemistry 87, pagine da 1051 a 1069, con i limiti di 2 nm e 50 nm
- Caratterizzazione del carbone attivo mediante l'indice di iodio, Università di Duisburg-Essen — sulla definizione secondo la DIN EN 12902 e sugli scostamenti tra laboratori
- Sistema di qualificazione del carbone attivo, Stadtwerke Düsseldorf, 28.05.2025 — con indice di iodio, granulometria, durezza, densità e ceneri
- Progetto Opt-Aktiv-C, AiF 20617N, dal 2019 al 2022, DVGW — con 52 prove a 600 e 900 gradi
- Valutazione della specifica del carbone vegetale E 153, EFSA, 28.01.2026 — nell'EFSA Journal, volume 24, numero 1, con limiti e dimensione delle particelle
- WHO Model List of Essential Medicines, 24ª edizione, settembre 2025 — con il carbone attivo al punto 4.1 come antidoto
- Domande e risposte sulla direttiva concernente il trattamento delle acque reflue urbane, Umweltbundesamt, aggiornato al 25.02.2026 — con le soglie di 150.000 e 10.000 a.e.
- DIN EN 1860-2:2023 sul carbone di legna e i bricchetti per barbecue — con il 75% e il 60% di carbonio
- DIN EN 12915-1:2009 sul carbone granulare vergine — e la parte 2 sul prodotto riattivato
- Screening dei carboni attivi in polvere per il trattamento dell'acqua potabile, Aqua & Gas, 05.12.2025 — con 37 carboni esaminati e coefficienti di determinazione di 0,08 e 0,36
- Comtrade delle Nazioni Unite, codice merceologico 3802 10, Germania 2024 — con 83.897 tonnellate di importazioni e 53.041 tonnellate di esportazioni
